הסולם והמקאם במסורת המוסיקלית הערבית
This page describes in Hebrew the book The Scale and Maqam in the Arabic Musical System. An English description may be found in the Shop, under "Middle Eastern." An English translation of this book is planned for the coming year.
מוסיקאים ניזונים משורשיהם, ובמקביל מבקשים להרחיב את אופקיהם. היום, "מוסיקת עולם" היא הדבר, ולא מעט יוצרים משתתפים בחגיגה. מורשת המוסיקה הערבית עשירה בסולמות ומקאמאת (מודוסים), וכך היא שונה ממוסיקה מערבית שמבוססת על שני סולמות בלבד. ספר חדש מפרט ומסביר את השיטה הערבית למוסיקאים שצמחו מתוך המסורת ולאלו שמתעניינים בה.
הספר הסולם והמקאם במסורת המוסיקלית הערבית מאת דוד מועלם בא ללמד באופן שיטתי את רזי המקאמאת, חומר הגלם המלודי שממנו נוצרת המוסיקה הערבית. לרוב המוסיקאים בארץ אך היכרות דלה עם התיאוריה של המוסיקה הערבית, וכדי לגשר על הפער, הספר נפתח (שער ראשון) בניתוח של השיטה המערבית, ומתרכז באותם אלמנטים המקשרים בינה ובין השיטה הערבית.
מכאן יוצא הספר (שער שני) להסבר מפורט של השיטה הערבית. במוסיקה המערבית, הסולם מחולק ל-12 צלילים (חצאי-טון), ואילו במוסיקה הערבית החלוקה היא ל-24 (רבעי-טון). לכן, המוסיקה הערבית עשירה בהרבה מבחינת האפשרויות המלודיות שלה.
השער השלישי של הספר מכיל ניתוח של 48 מקאמאת עם תווים והסברים עיוניים על השימוש במקאם והיחס שלו למקאמאת אחרים. לספר מתלווה תקליטור הדגמה בצורת התקסים (קטע אלתורי) ב-39 מקאמאת. הספר מיועד למתחילים כספר לימוד ולמוסיקאים כספר עיון.
דוד מועלם, משפטן ושופט בדימוס, נולד בבגדד ב-1931 ועלה ארצה מעיראק במבצע "עזרא ונחמיה" בשנת 1950. מועלם הוא בן למשפחה מוסיקלית שהייתה מקורבת לחוגי מוסיקאים, מלחינים ומשוררים עיראקים מהם ספג מעושרה של המוסיקה המקומית והכלל ערבית. הוא החל בלימודי נגינה מערבית על כינור כבר בילדותו בעיראק והמשיך ללמוד ולחקור את המוסיקה הערבית והטורקית במשך שנות עבודתו במערכת המשפט הישראלית.
סמוך לפרישתו מכס השיפוט הצטרף דוד מועלם לבית הספר למוסיקה שורשית-מזרחית באוניברסיטת בר-אילן ברמת גן ועשה שם כחמש שנים בלימוד ומחקר של המוסיקה הערבית. תוך כדי מחקרו עבר לנגינה מזרחית בכינור ונפגש עם אמנים, מוסיקולוגים ואנסמבלים שונים. עם חלקם עשה שנים רבות בסדנאות ובמפגשים.
בשנות פעילותו של מועלם באוניברסיטת בר-אילן, במפגשים עם מורים ותלמידים נוכח לדעת כי קיים מחסור במקורות זמינים בעברית העוסקים בלימוד הסולם והמקאם הערבי. אהבתו למוסיקה בכלל ולמוסיקה הערבית בפרט הניעו אותו להתפנות לכתיבת ספר זה, עליו שקד יותר משמונה שנים, כדי שישמש את המורים והתלמידים העוסקים בתחום.
הספר מופץ לחנויות המוסיקה המובחרות. 254 עמ', 139 ש"ח.
הוצאת המוסיקה אור-תו, ת"ד 1126, כפר סבא 44110.
טלפון 09-767-9869 , פקס 09-766-2855, דוא"ל sales@ortav.com